| 
在北京时辰4月13日适度的英超第32轮一场焦点战中，曼城在客场3-0完胜切尔西。凭借这场要害收效，曼城在少赛1场情况下，与榜首阿森纳分差削弱至6分。  值得着重的是，第69分钟，曼城打进第3球锁定胜局后，转播镜头瞄准了看台的又名曼城大叔球迷。 只见他拿着印有阿森纳标记的空水瓶，跋扈嘲讽式庆祝。几分钟后镜头又屡次瞄准这名球迷，他和身边的其他球迷，似乎是发现我方的庆祝，依然被拍下来上了热搜。 
这位曼城球迷显明是念念借水瓶(bottle)，抒发阿森纳“bottle it（搞砸、掉链子）”的理由。 在英语语境中，bottled一般指一支球队或又名球员在刚劲压力下，尤其是在要害比赛或争夺冠军的技能，因步地脆弱、垂危或枯竭勇气而推崇失常，最终“掉链子”或“崩盘”。  它指的不是武艺不及，而是指在要害技能步地教化不外关，未能打法压力，导致之前设立的上风化为虚伪。 而这个单词，似乎关于形色最近几个赛季中英超争冠中的阿森纳，似乎十分符合。  尽管阿森纳现在还手捏6分上风，但曼城若少赛1场拿下，两边将只差3分。而下周末两队将在曼城主场进看成直对话。 如今曼城士气大振而阿森纳最近4场输掉3场，周中还要分神欧冠，此番作客惟恐不容乐观。稍有失慎阿森纳真有可能在本赛季要害期间再次崩盘、掉链子了。
|
